Subtitle Downloader Pro

Baixe legendas para seus programas de TV e filmes, dos provedores de legendas mais populares, diretamente para seu PC, tablet ou celular! Mais de 60 idiomas são suportados. Você pode usá-lo em seu PC, tablet ou celular.

Recursos do Subtitle Downloader Pro

– Baixe legendas de vídeos para o cartão SD do seu telefone ou PC (compartilhamento/unidade de rede: Samba/SMB e SFTP/SSH são suportados)
– Baixe várias legendas ao mesmo tempo. Para isso, pressione e segure um arquivo e selecione até 10 arquivos.
– subscene, Addicted, OpenSubtitles e Podnapisi são suportados. Para OpenSubtitles, embora não seja obrigatório, registre uma conta em https://www.opensubtitles.org (se ainda não tiver uma) e preencha-a nas configurações.
– Mais de 60 idiomas são suportados. Você pode facilmente definir seus idiomas preferidos. Além disso, você pode classificar os idiomas para que as legendas sejam exibidas em ordem na tela de resultados.
– Agora é possível pesquisar legendas usando o hash do arquivo. Isso garante que a legenda estará sincronizada com o vídeo. Você reconhecerá uma legenda "sincronizada" pela marca de seleção na tela de resultados.
– Download totalmente automático (combine as legendas pelo nome do arquivo do vídeo)
– Correspondência de qualidade/versão. O aplicativo baixará automaticamente a legenda mais adequada para um vídeo (720p, x264, Blu-ray, etc.).
– Gerenciamento de perfis. Alterne entre vários perfis para diferentes servidores/computadores.
– Gerenciar pastas favoritas (sdcard/videos ou \myPcMovies)
– Faça backup e restaure suas configurações. Você também pode fazer isso entre a versão gratuita e a versão profissional do aplicativo.

Recursos de longa pressão
– Realize uma busca personalizada. Se o nome do arquivo de vídeo não fornecer o resultado desejado, utilize esta função.
– Pesquise usando a pasta principal se o vídeo tiver um nome de arquivo irreconhecível.
– Remover um arquivo

Problemas conhecidos:
– Em alguns telefones com Android 5.0, o aplicativo não consegue gravar no cartão SD externo.

Idiomas de legenda suportados:
Albanês, árabe, armênio, bengali, bósnio, português-BR, búlgaro, catalão, chinês, croata, tcheco, dinamarquês, holandês, inglês, estoniano, finlandês, francês, georgiano, alemão, grego, hebraico, hindi, húngaro, islandês, Indonésio, italiano, japonês, cazaque, khmer, coreano, letão, lituano, luxemburguês, macedônio, malaio, mongol, norueguês, farsi, polonês, português, romeno, russo, sérvio, cingalês, eslovaco, esloveno, espanhol, suaíli, sueco, Tagalog, tailandês, turco, ucraniano, urdu, vietnamita.