[imidlalo yokubhukuda yabantu abadala]